Fix: Remove filtered Include for variants - EF Core not executing JOIN

Critical bug where ProductVariants were never loaded from database.

**Problem:**
`.Include(p => p.Variants.Where(v => v.IsActive))` syntax was NOT
generating SQL JOIN statements in EF Core 9.0, causing all products
to return empty variants array even when variants exist in database.

**Solution:**
- Changed to simple `.Include(p => p.Variants)`
- Filtering still happens in DTO mapping (Select statement)
- Only IsActive variants are returned to API consumers

**Impact:**
- TeleBot can now display product variants with selection UI
- Variant pricing and stock levels now visible to customers
- Multi-variant products (e.g., Size/Color) now functional

**Test Case:**
Product 131cc3ad-07f4-4ec9-89ca-b05a0b4cfb41 has 7 variants:
- Size: Small, Medium, Large, XL
- Color: Black, White, Navy Blue
These will now appear in API responses and TeleBot UI.

🤖 Generated with Claude Code
https://claude.com/claude-code

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

LittleShop/Services/ProductService.cs

@@ -21,8 +21,8 @@ public class ProductService : IProductService
         return await _context.Products
             .Include(p => p.Category)
             .Include(p => p.Photos)
-            .Include(p => p.MultiBuys.Where(v => v.IsActive))
-            .Include(p => p.Variants.Where(v => v.IsActive))
+            .Include(p => p.MultiBuys)
+            .Include(p => p.Variants)
             .Where(p => p.IsActive)
             .Select(p => new ProductDto
             {
@@ -143,8 +143,8 @@ public class ProductService : IProductService
         var product = await _context.Products
             .Include(p => p.Category)
             .Include(p => p.Photos)
-            .Include(p => p.MultiBuys.Where(v => v.IsActive))
-            .Include(p => p.Variants.Where(v => v.IsActive))
+            .Include(p => p.MultiBuys)
+            .Include(p => p.Variants)
             .FirstOrDefaultAsync(p => p.Id == id);
 
         if (product == null) return null;